Pierre,
Dankeschön für die ausführliche Anleitung, die zu folgender Erkenntnis geführt hat: Bisher bin ich über einen abgesetzten Link im Google-Browser dank dessen ich den Status meines 225xe im CD mit nur zwei Klicks vorliegen habe.
Wenn ich nach Deiner Anleitung vorgehe, muss ich mich ja auch beim CD anmelden, werde aber dann vom deutschen auf das schweizerische CD geführt ...
Habe den Verdacht, dass das deutsche CD die Daten von in CH immatrikulierten (noch?) nicht verarbeiten kann, und wäre gar nicht mal verwundert, wenn ich wieder mal "der Erste" bin, der auf einen Bug stösst ... Dies umsomehr, als man überhaupt nur dann über die Existenz der "soc"-Daten Bescheid wissen kann, wenn man hier im Forum verweilt und überall intensiv mitliest! Wette, nicht mal mein er weiss, dass es diese Angaben gibt.
Werde mich bei BMW CH kundig machen. Nochmals Danke für Deine Bemühungen.
Gruss peppino1