Ganz offen, ich würde zu einer aftermarket Lösung greifen.
Hier gibt es zwei Möglichkeiten:
1) Ein Tablet im OEM 8,8'' look. Dieses ersetzt den Originalen und wird Plug and Play angeschlossen.
2) Eine Box, die zwischen Headunit und Monitor geschalten wird. Hierbei wird auf den orignalen Bildschirm zurückgegriffen.
Es gibt für beide zahlreiche Anbieter, von Ali (mit direkt Import aus China dann) über deutsche/europäische Importeure, mit EU Gewährleistung dann.
Selber konnte ich noch keine Erfahrungen sammeln.