Leider gibt es da keine 100%ig sicher Anzeige.
über 20km/h
Wenn 1-2 Balken Rekuperation angezeigt werden, gehe ich davon aus, dass nicht mechanisch gebremst wird.
Bei 3 Balken und einer "normalen" Verzögerung würde ich auf Rekuperation tippen.
Sind es 3 Balken und man bremst stark, ist es wahrscheinlich beides.
unter 20km/h
Bremst man etwas stärker oder unter 10-20km/h ist es dann die mechanische Bremse.
So meine Vermutungen.
Es gibt noch die Anzeige im großen Display mit dem Energiefluss.
Ich glaub aber, dass man da nur die Rekuperationsbremse, nicht aber die mechanische Bremse angezeigt bekommt.