Bin einen Schritt weitergekommen, habe die Daten aus BMW_FHEM in einen Dummy gepackt, auf execute commands geklickt und dafür habe ich jetzt links im Menübaum "BMW" zur Auswahl.
Klicke ich da drauf kommen die ganzen anzeigbaren Werte, allerdings steht hinter allen nur state
Irgendwie fehlt mir wohl noch was ...