Musik vom iPhone stoppen

Hast du Apple CarPlay im Auto? Dann kann du alle Funktionen über das Controll System steuern.
Wenn nicht hilft i.d.R. das Wechseln der Quelle, also: Radio an. Das war zumindest bei meinem F31 ohne Apple CarPlay so. Da habe ich Musik oder Hörbücher über Connected Drive vom Controller aus steuern können.

Beim F31 -ohne Apple CarPlay- ging es bei zugelassenen Apps (z.B. Amazon music oder Audible) im Rahmen des Connected Drive über den Controller.
Das gleiche gilt auch für andere freigegebene Apps.

Alles andere lässt sich nur vom Quellgerät aus steuern.

Apple CarPlay ist übrigens eine zusätzlich Sonderausstattung. Ich geh mal davon aus, dass du sie nicht hast, weil du sicher wüsstest, dass du sie gekauft hast. Macht -wie der Name schon sagt - natürlich nur Sinn bei einem Smartphone vom Apfel.

Kann mir jemand den Vorteil nennen, bei der Quelle „iPhone“ oder USB die Musik zu stoppen?

Also, die Logik bei BMW ist ja so:

entweder will man Radio oder Media-Musik hören oder gar nicht.

Sobald man das Radio durch Drücken des Lautstärkereglers stummschaltet, wird auch die iPhone Musikwiedergabe pausiert oder gestoppt. Dann ist alles leise oder stumm oder aus, so wie man das ja will.
Durch ändern der Quelle zum Radio wird die zuvor gehörte Media-Quelle gestoppt.

Es muss ja nicht jede Quelle einzeln stummgeschaltet werden, die Kontrolle darüber zu behalten ist ja während des Fahrens viel komplexer als eine übergeordnete Musik-Radio-An/Aus Funktion durch einen Knopfdruck.